jueves, 30 de diciembre de 2010

“Mejor en Bici” por la Condesa y la Roma




Por Jessica Uribe
Mayo de 2008
en Distrito Federal, Transporte, Tránsito.


Para contrarestar el tráfico que se genera en las colonias Roma y Condesa y para estimular el uso de la bicicleta entre los visitantes y los habitantes de estas colonias, un grupo de vecinos ha logrado crear el proyecto “Mejor en Bici” con el que se ofrece una opción de transporte diferente al automóvil.

A partir de mañana dará inicio el proyecto en el Parque México a las 9:30 de la mañana, ya se cuentan con 90 bicicletas para dos biciestacionamientos que se ubicarán en cada una de las colonias.

El uso de las bicicletas será gratuito, sólo debes dejar un depósito de 200 pesos y tu credencial de elector, mismos que se te serán regresados a contraentrega de la bici prestada.

El proyecto no sólo es una excelente forma de incentivar el uso de la bicicleta sino que representa un muy buen negocio (¿para quién?), pues mientras que la publicidad privada los va a subsidiar pretenden que el Gobierno los proteja.

sábado, 18 de septiembre de 2010

Caves Tolantongo Tour

Samedie, 27 Décembre 2008.

Pour clôturer l'année nous sommes allés à quelques grottes très particulière, car elles émanent dans l´eau de source chaude de 24 heures. Cet endroit est situé dans l'État d'Hidalgo dans une zone montagneuse dificilement accessible.

Comme nous l'avons dit il ne serait pas un rôle facile, sous quelque forme aurait sa récompense, la distance a été inférieur aux prévisions, mais pas simple, 181 kms de l'Angel de l´independence.

Nous sommes restés à l'Angel, au moment de la sortie 4, Jésus, Oscar, Clemente et moi-même, mais une partie reste récupération Oscar Hector a dit qu'il était venu aussi. Nous sommes partis à 4:22 du matin, le plus tôt possible pour profiter de la place que possible. Bientôt il a été signalé à Sandra et Fernando, qui passait aussi les compteurs d'Achille Serdan nous surprit avec Hector, Oscar, Leonardo et Daniel. Nous étions tellement en Septembre, mais maintenant, ils ne suivraient pas le chemin que prendrait Hector, Leonardo, Daniel, Oscar et Clemente, a déclaré qu'il préférait descendre du côté de Tula que la route était mieux et ce serait plus rapide. Le reste d'entre nous tenus de suivre la route que nous avions établi plus tôt. L'itinéraire précédemment étudié et nous avons conclu qu'il serait le meilleur était du côté de Zumpango.

Trop froid pour monter les 100 premiers kilomètres, surtout quand passant par le bord du lac de Zumpango, notre premier arrêt a été Apasco surtout pour une tasse de café de demander à Fernando, 10 minutes après, nous descendons la route en très mauvais état, droite avec quelques courbes mais très grêlé, qui a apporté le long de la vélo de route se sentir plus laid, mais Matus tourné comme "si de rien" dans cette partie de mettre en VTT. Total route criblée de trous qui se termine 10 km avant d'atteindre Mixquiahuala, puis nous sommes entrés dans le village à 9h10 du matin, jusque-là tourné apporté 101 kms.

Nous sommes à la recherche d'une place pour le petit-déjeuner, vous trouverez facilement un petit-restaurante où nous demandons au goût avec des oeufs chilaquiles et jus d'orange, assez pour retrouver l'énergie. Dans la conversation allé à Fernando et Sandra avait rencontré là-bas, elle a eu lieu de les marquer sur le téléphone et s'il est trouvé, la proximité est allé chercher pour demander un soutien pour le retour, ne nie pas et avec toute la grâce du monde étaient prêts à aller pour nous, le soir des grottes de Ixmiquilpan dans une camionnette.

Sachant qu'ils allaient pour nous parce que nous avons pris un ton plus calme. Direct à Ixmiquilpan. 36 kms de Ixmiquilpan Mixquiahuala très calme, mais sur la façon dont Fernando avait sa première ponction de 3, il aurait le jour. Ixmiquilpan Nous avons passé environ 11 heures. Sans doute la partie la plus difficile était à venir. Les 40 derniers kilomètres les plus lourdes.

Nous avons eu à gravir une colline à environ 18 km en amont sur environ relativement constante, dans ce tronçon Fernando Punch à nouveau. Après le tour de la colline et de la sueur pendant un certain temps et, enfin, descendit une autre colline, mais la saleté, à 12 km en aval extrêmement dangereux pour l´incliné, la saleté et le flanc de falaise. Nous avons terminé les 12 miles avec des mains très douloureux donc se ralentir. Mais qu'importe si elle était déjà là. J'ai aussi punch par tant de pierres sur la pente.

Ainsi, après 10 heures, nous arrivâmes à Tolantongo, à 2:20 pm. Nous avons commandé le vélo et se rend immédiatement à la grotte, ne pas perdre de temps ou le déjeuner, nous avons convenu, nous avons eu à apprécier les merveilles de la nature. Actualiser nous dans le plus grand plaisir des sources chaudes.

¡Què increible panorama! Qu'est-ce une vue incroyable! rustique chutes abondantes et les piscines d'eau thermale. La meilleure montée dans les cavernes et parmi eux beaucoup d'eau avec de l'eau chaude en permanence. Dire que mes lunettes sont embuées de l'eau chaude. L'eau jaillissait comme douches dans les grottes. Que si les grottes avec presque pas de lumière, il ya certaines personnes sont en charge de l'éclairage à la fois. Toujours envie de rester là toute la journée. Malheureusement levée à 5.

Après un peu de temps pour profiter des sources chaudes, nous sommes allés déjeuner au restaurant local, àpres 6 heures et nous arrivons à manger 4 d'entre eux ne voulait pas commencer par nous, Hector, Leonardo, Oscar et Daniel, M. Clement a indiqué que resté à Tula. Nous les avons vus se fatiguent, mais qu'ils ont fait, je pense qu'ils ont pris une mauvaise décision et s'en alla sur la route plus longtemps.

Nous vivons un moment, puis nous avons quitté l'endroit, M. Dario ami de Fernando et Sandra a été pour nous de nous donner un tour à Ixmiquilpan. Les quatre qui sont arrivés après avoir passé la nuit à Tolantongo.

Nous sommes arrivés à Ixmiquilpan à 9 h, juste à temps pour prendre le camion à Pachuca, la dernière étape. Et aussi atteint le dernier camion à Mexico à 11 h 30 par "Flecha roja". Nous arrivions à l'une heures North Central passé. Un voyage ensemble, d'abord en vélo, puis sur quatre roues. 10 heures pour obtenir votre vélo et six heures pour revenir avec tout et rouler, sinon nous aurions pu faire plus.

¿Valiò la pena el lugar?
Cela valait le lieu?

¡Por supuesto que sì!
Bien sûr que oui!

Mais il faut arriver très tôt pour profiter de toute la journée ou de rester un jour de plus.



Datos finales: Hora Inicio de la rodada: 4:22 am Hora llegada a Tolantongo: 2:20 pmHora de regreso: 7:15 pm Hora de llegada: 1:28 am

Les données finales: Temps de départ la prise de vue: 04:22 amH ora Tolantongo arrivée: 2:20 pm Hora Retour: 07h15 Arrivée pm Hora: 01:28

Distancia del Àngel a Tolantongo: 181.4 kms Tiempo efectivo de pedaleo: 7:52 hrs. Durée de Angel Tolantongo: 181.4 km de vélo le temps de manière efficace: 7:52 heures. Velocidad promedio: 24.3 kms/hrMáxima velocidad: 61.4 kms/hr Vitesse moyenne: 24,3 km / hrMáxima vitesse: 61,4 km / h

4 ponchaduras. Quatre crevaisons.

¡ Hasta pronto! A bientôt!


Traduction: voila.fr correction: rolmera@hotmail.com

Ciclo Ruta Recreativa Cancun

El Ayuntamiento de Benito Juárez, MTB Cancún & Riviera Maya desarrolla para todos los ciudadanos de la ciudad de Cancún la "Ciclo Ruta Recreativa Cancún", un espacio para andar en bici, patines, patineta, para trotar, sacar las silla de ruedas, un espacio simplemente para ti.




Compartamos esta nota con todos nuestros amigos que, que todas las familias de Cancún se enteren, un espacio para tu familia, para tus hijos, para los adultos mayores, para los deportistas, un espacio al aire libre todos los domingos a partir del Domingo 26 de Septiembre como no lo había hasta ahora en Cancún.

viernes, 3 de septiembre de 2010

Convivencia Vial -- El Gran Engrane


Programa radiofonico por internet, donde se trataron temas sobre la convivencia y educaciòn vial.

Interesantes entrevistas a Paco de Anda, Rotario de La Herradura. Mtra Sabat de la SSP GDF, "ULSA tu Bici" de la Universidad La Salle, y divertidas secciones.


www.alserviplast.com/GranEngrane3.mp3


Escucha todos los martes "El Gran Engrane" por www.radiorotario.org

miércoles, 1 de septiembre de 2010

domingo, 22 de agosto de 2010

jueves, 22 de julio de 2010

Sistemas Integrales Subestacion Electrica: PRESENTACION

Sistemas Integrales Subestacion Electrica: PRESENTACION: "SISTEMAS INTEGRALES DE SUBESTACION ELECTRICA LE OFRECE LOS SERVICIOS: Subestaciones Eléctricas, Transformadores, Interruptores y más… • M..."

miércoles, 7 de julio de 2010

A pedalear por el mundo

El Nuevo Día/GDA
El Universal

Martes 06 de julio de 2010


Ir en bicicleta por Europa, África y Medio Oriente es posible y grato, si conoces las rutas oficiales


1. ISRAEL: PEDALEAR POR SENDEROS HISTÓRICOS
Descubrir Israel de norte a sur, a golpe de pedal, es la propuesta de la oficina de turismo israelí. Se recomienda un tour de siete días suficiente para conocer gran parte de los lugares históricos y turísticos de este país mediterráneo.

Las siete etapas, de entre 50 y 80 kilómetros, pasan por lugares como San Juan de Acre, con su ciudad amurallada y su pasado templario, el monte Carmelo cerca de Haifa, la animada Tel Aviv, Jerusalén y sus alrededores hasta llegar al desierto del Neguev para terminar en el mar Rojo, un lugar inmejorable para descansar después de siete días pedaleando.

Existen más rutas preorganizadas como la Galilea arqueológica, gira por el Neguev y Jerusalén e incluso excursiones en bicicleta, de un día de duración, por las principales ciudades o incluso por la antigua fortaleza de Massada en el mar muerto.

Aunque parezca extraño, la alta seguridad en el país y la amplia oferta de alojamiento hacen muy fácil disfrutar de unas vacaciones sobre dos ruedas en Israel.

http://www.turisrael.com/Tourism_Spa/Tourist+Information/Suggested+Itineraries/Bicycle+Itineraries.htm



2. "BED AND BIKE" EN ALEMANIA

En Alemania hay catalogadas más de 150 ciclo vías turísticas. Desde la costa del mar Báltico y del Norte hasta senderos que acompañan al Rin. En todo el país existen posibilidades de alojamiento especialmente pensadas para los apasionados de la bicicleta, señaladas con el logotipo Bett&Bike del "Allgemeiner Deutscher Fahrradclub" (ADFC). En concreto más de de 4,100 alojamientos germanos son "Bike and Bed".

La compañía de trenes alemana permite, en general, transportar las bicicletas en los trenes de cercanías de forma gratuita y sin hacer reservación. En los trenes, "intercity', excepto en los express, también es posible aunque con un precio de 9 euros. (www.adfc.de/bahn.).

En las estaciones de trenes de DB, la Renfe Alemana, también es posible alquilar bicicletas para usar en las ciudades, otra opción de turismo ciclista. El servicio CallBike (www.callabike.de.) La página web oficial de la oficina de turismo ofrece un buscador de rutas por niveles de dificultad y por regiones del país.



• http://www.adfc.de/

• http://www.alemania-turismo.com/ESN/naturaleza_deportes_relax/activamente_bicicleta.htm

• http://www.germany-tourism.de/ENG/nature_active_recreation/activity_cycling_experience_route_finder.htm



3. CASTILLOS FRANCESES DESDE LA BICICLETA

Descubrir el famoso castillo del Loira también es posible gracias a los 650 kilómetros de carril bici acondicionados en la Región Centro y Loira Atlántico.

"El Loira en bici" es una opción segura que permite recorrer 2 regiones, a través de las que se atraviesan al menos seis ciudades de interés: Orleans, Blois, Tours, Suamur, Angers y Nantes. En su recorrido también se encuentran 20 estaciones de tren y más de 250 áreas de descanso diseñadas para los ciclo turistas.

Gran parte del recorrido está dentro de la zona declarada Patrimonio Mundial de la Unesco. Esta ruta es parte de la iniciativa Eurocicloruta 6 que une a Francia con el Mar Negro, atravesando 3 mil 600 kilómetros. Próximamente, cuando la ruta se completa, se podrá recorrer todo el centro Europa en bicicleta.

Existe una web especial para esta ruta (www.loire-a-velo.fr ) donde los interesados pueden consultar sobre experiencias de otros viajeros ciclistas, así como obtener información sobre alojamientos de todo tipo, desde áreas de acampar hasta hoteles especializados en turismo ciclista.

• www.loire-a-velo.fr

• www.maisonfrance.info



4. CICLISMO DE PASEO EN FLANDES

Si en otras regiones y países se han creado rutas para el ciclo turismo, esto no ha sido necesario diseñarlo en Flandes. Su geografía, prácticamente plana -el punto más alto de Flandes es una colina de 250 metros de altura-, hace que la bicicleta sea el mejor medio de transporte para descubrir Brujas, Amberes, así como para trasladarse de una a otra ciudad pedaleando.

Existen caminos inter urbanos, como las rutas ‘LF', que recorren toda la región y están señalizados con placas de metal de Toerisme Vlaanderen (Turismo de Flandes) o con rayas de pintura azul y amarilla de la organización GR.

En el hotel Brugotel, en Brujas, es posible alquilar bicicletas para adultos y niños, por 8 euros diarios, con cinco rutas de día recomendadas en la región. En Amberes la oficina de turismo organiza visitas guiadas en bicicleta. En Gante, el "Het Verzet" ofrece alquiler de bicicletas clásicas, tándem o de carretera, y te las entregan y retiran a domicilio. La web es www.hetverzet.be



• http://www.flandes.net/ideas_para_visitar_flandes/flandes_sobre_ruedas



5. DE PUNTA A PUNTA EN ÁFRICA

A otro nivel de presupuesto, tiempo y capacidades físicas especiales, se requieren para hacer las rutas que organiza anualmente Tour de Afrique (http://www.tourdafrique.com/). Este operador turístico organiza un viaje de 4 meses entre el Cairo y Ciudad del Cabo que recorre más de 10 mil kilómetros, atravesando las tierras de los faraones, las cataratas Victoria, selvas y desiertos. El costo es de 8 mil 900 euros y la expedición parte cada lunes. También es posible unirse a una sola sección del viaje por 900 euros.



6. RODANDO EN LOS ESCENARIOS DE "EL SEÑOR DE LOS ANILOS"

En las antípodas, www.activenewzealand.com se ofrece la posibilidad de recorrer los paisajes naturales que conoció el mundo en "El Señor de los Anillos". El costo del viaje, de 13 días de duración, es 3 mil 999 dólares, unos 3 mil 200 euros más los impuestos. El "Weka cicling tour" , como se llama el paquete turístico, parte de la ciudad de Christchurch y pasa por el glaciar de Fox bajando al mar de Tasmania, y cruzando las piscina termales naturales de Hanmer Springs, donde se hace parada, entre otros lugares.

• http://www.activenewzealand.com/scheduleByTrip.php?trip=12) La ruta sale mensualmente, y es una opción interesante para realizar en el invierno europeo que coincide con el verano austral. Se debe reservar con anticipación ya que algunos tours previstos para octubre están casi completos, según el tour operador.



7. MOUNTAIN BIKE ALPINO

Realizar el recorrido "Alpine Bike" en Mountain Bike , entre paisajes de verdes campos, con nieve asegurada en las cumbres por espacio de 10 días, es una de las propuestas que ofrece Suiza para los amantes de la bicicleta. Una oferta que se complementa con otras 2 rutas nacionales, otras 14 rutas regionales de menor duración y 47 rutas locales con excursiones de día.

El número de rutas para bicicletas de carretera es aquí aún mayor. La confederación helvética ofrece en total 8,300 kilómetros de rutas ciclistas, tanto para bicicletas de montaña como para las de carretera. La web de la oficina de turismo ofrece mapas descargables de las rutas libre de costo, así como información de lugares donde alquilar bicicletas en el país.

Para los presupuestos más ajustados, y para los menos prepararos físicamente, hay varias ofertas de tour en bicicleta eléctrica. Como la excursión que atraviesa el valle de Travers durmiendo en la localidad de Couvet, a un costo de 91 euros que incluye el alquiler de la bicicleta eléctrica y una noche de hotel con desayuno en un hotel tres estrellas de Couvet. También la región del lago Lemán ofrece tours por la zona de Ginebra y el lago por 256 euros, incluyendo mapa, transporte de equipaje entre hoteles y dos noches de hotel en la región. Hay dos rutas por el lago, una de 140 kilómetros y otra más relajada de 90 kilómetros.

• http://bikeland.myswitzerland.com

• http://www.myswitzerland.com/es/inicio/verano/ofertas-de-verano.html?item=10014444



cvtp

viernes, 4 de junio de 2010

Nokia lanza celulares que pueden recargarse al andar en bicicleta


Nokia lanzó el jueves cuatro teléfonos móviles de bajo precio que pueden conectarse a un dispositivo que permite recargar sus baterías mientras se pedalea una bicicleta.


Uno de los modelos que podrán alimentarse con la energía de las bicicletas cuenta con radio y una linterna integrados. Otro cuenta con un sistema de tarjetas SIM intercambiables.

El equipo de cargador para bicicleta y los teléfonos celulares, algunos con una duración de la batería de hasta seis semanas en modo ahorrador de energía, están pensados para los usuarios de mercados emergentes que no tienen acceso a la electricidad, dijo la mayor fabricante de teléfonos celulares del mundo.

Los nuevos aparatos estarán disponibles en la segunda mitad del año y sus precios van de los 30 a los 45 euros (36 a 55 dólares).

El equipo para bicicleta tiene un cargador, un dínamo y una base para asegurar el teléfono a la bicicleta.

El dínamo es un pequeño generador eléctrico que transforma la energía mecánica, de la rotación de las ruedas, en energía eléctrica. Tiene un enchufe de dos milímetros igual al que usa la mayoría de los celulares de Nokia.

Recientemente Nokia ha enfrentado una fuerte competencia en el mercado de los supercelulares, en especial por el Blackberry de la compañía RIM, el iPhone de Apple y el Android de Google, pero no ha perdido su liderato a nivel mundial.

En otra estrategia para ganar nuevos clientes en los mercados emergentes, la empresa finlandesa lanzó tres celulares multiuso de menor precio en abril, cuyo primer modelo se planea vender por menos de 125 dólares.

Nokia ha sido la mayor fabricante de celulares desde 1998, el año pasado vendió 432 millones de unidades

martes, 1 de junio de 2010

Policactus

SE VENDEN CACTUS

CACTACEAS DE DISTINTAS ESPECIES, AUTORIZADAS POR LA SEMARNAP PARA SU COMERCIALIZACION.

INFORMES: bacofilia@voila.fr

EN LA CIUDAD DE MÉXICO 5532 0011

domingo, 30 de mayo de 2010

Firma Ebrard convenio para combatir cambio climático

Los participantes en el Primer Congreso Mundial de Ciudades y Adaptación al Cambio Climático, en Bonn, Alemania lograron cuatro acuerdos. GDF enfatiza la importancia del flujo de recursos

COMPROMISO Marcelo Ebrard, Jefe de Gobierno del DF, durante su participación en la firma del convenio para combatir el cambio climático (Foto: Archivo EL UNIVERSAL )

Redacción El Universal
13:29



Durante el Primer Congreso Mundial de Ciudades y Adaptación al Cambio Climático, en Bonn, Alemania, en donde participa la ciudad de México, representada por el Jefe de Gobierno Ebrard Casaubon, se llegaron a cuatro acuerdos:


1. Incrementar el flujo de recursos para los países.
2. Que dicho flujo se maneje a través de un mecanismo que sea directo a las ciudades y de acuerdo a sus proyectos.
3. Tener presente del riesgo de inundaciones que tienen ciudades como México y las ubicadas en las costas, para dar prioridad y poder avanzar en los proyectos.
4. Y que la mayor parte de los recursos para el desarrollo de los diferentes programas en las ciudades participantes en el Congreso sea aportada por los países que generaron el problema.


Ebrard Casaubon, mencionó que "buena parte del problema climático tiene que ver con recursos, que deben ser aportados por los países que generan el problema; por ejemplo, Estados Unidos genera el 33% de las emisiones, mientras que México el 2.5%".

"Es un compromiso de los participantes, incluida la ciudad de México, el combatir eficientemente el cambio climático, obtener recursos adicionales y generar nuevos proyectos para reducir los riesgos que estamos enfrentando", afirmó el titular del GDF.

El acuerdo firmado este domingo, 30 de mayo de 2010 en Bonn, Alemania, destaca una nueva campaña para levantar la conciencia y el compromiso de apoyar financieramente las prácticas de desarrollo sostenibles que aumentarán el bienestar y la seguridad en las ciudades.


"Una ciudad resistente y sus ciudadanos, tienen mayores posibilidades de reducir los riesgos urbanos. Además, su población obtiene beneficios en cuanto empleo, oportunidades de negocio, salud y educación ", dijo Margareta Wahlström, representante del Secretario General para la Reducción de Riesgo de Desastre de la ONU.


La inversión para reducir riesgos de desastres incluye: planificación urbana, infraestructura y seguridad; reforzar sistemas de drenaje para reducir inundación, tormenta y amenazas de salud; así como, diversas medidas para resistir y superar los impactos crecientes de cambio climático.

lunes, 17 de mayo de 2010

ninguém é uma ilha !!!


... porque creo que la única manera de alcanzar mi meta es buscar en el otro. Después de todo, nadie es una isla!

...parce que je pense que le seul moyen d'atteindre mon but est de regarder l'autre. Après tout, personne n'est une île!

...pois creio que o único modo de meu objetivo se concretizar é com o olhar do outro. Afinal, ninguém é uma ilha!

Wesley Stutz

domingo, 16 de mayo de 2010

Capilla de Guadalupe, el desfile y Real de México.


"Es de Arandas, Sí Señor"

Pues ya armado el plan del viaje a Arandas, tomamos la carretera rumbo al nor-este de la región de los Altos, por la famosa “Carretera del amor” la cual a lo largo de la misma tiene un camellon con agaves sembrados.

A pocos kilómetros de Tepatitlán, hicimos una obligada parada en Capilla de Guadalupe, aun municipio de “Tepa”. La intencion era tomar unas ricas paletas de hielo (a pesar del frio) del famoso Feo. Que en verdad, son una delicia. Conocimos aunque era ya de noche la linda iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe, que en el momento de nuestra visita se ofrecía una ceremonia religiosa, un matrimonio. Que no esta mas, por decir, que en ese momento me sentía Yó en el cielo, a parte del lugar, si no porque las señoritas que asistían al evento realmente parecían ángeles, surgidos de las pinturas de la iglesia.

Hermosas, imaginen ustedes. 30 ó 40 mujeres vestidas de gala para una boda, del estilo de las mujeres de Jalisco. Yo sentadito en mi banca de madera, viendo pasar ese desfile…

Pues salieron, y tomaron sus vehiculos para trasladarse pienso yo, a la fiesta de la boda de un matrimonio muy joven, que ambos oscilaban los 19 años. Asi que no tuvimos mas remedio que tomar rumbo hacia Arandas.

La carretera, para ser federal, se encontraba en buen estado. Y a pesar de la llovizna no tuvimos contratiempos. Llegamos al centro de Arandas al momento que todo mundo salia de misa, asi que ubicamos algunos hotelitos donde pasar la noche e iniciar al dia siguiente las mentadas Fiestas de Arandas. Oviamente no voy a mencionar el nombre del hotel, pero hasta los hoteles baratos deberian esmerarse por dar un buen servicio, ¿o no?

Pues ya instalados, fuimos a buscar pelea. Ubicamos un barcito que se escuchaba interesante: “La Quinta Estación” no se si en referencia a un grupo popero o porque asi le decian a la estacion del extinto ferrocarril. Tocaban rock, nada mal por cierto. Luego de algunos alcoholes, y acercamientos con las lugareñas ya entrada la madrugada decidimos ir a dormir un rato.

Ya muy temprano, nos despertaron de la recepcion para que movieramos el auto ya que por la calle de enfrente pasaria el desfile. Pues accedimos ante, tal invitacion. Y alrededor de las 10am iniciaron los carros alegoricos a pasar y saludar a toda la concurrencia que se daba cita.

Las tiendas de celulares, de material electrico, las carnicerias; todos los negocios del lugar se daban cita para pasar revista en el desfile. El cuerpo de bomberos, la cruz roja, las escuela primarias, nadie faltaba.

Lo curioso era que todos caminaban no hacia el centro de Arandas, sino hacia la salida de la ciudad. Y pues como buen turista, ibamos en la procesion, y todos llegaban a la Expo.

Pues como ha teniamos rato de haber despertado y con las prisas del desfile aun no desayunabamos, asi que hicimos escala en un restaurantito de pollo ranchero, delicioso.

Y llegamos a la Expo Nacional del Tequila y la Feria de Arandas, luego de pagar $10.00 por la entrada. Vimos los stand de las marcas mas diversas de Tequila, y en un stand no se porque nos entro la curiosidad. Asi que Alejandra, la linda edecan, nos explico todo el proceso de elaboración del Tequila (porque Tequila, solo de México –Gracias Doctor Zedillo-).



Y pues creo eran ya la 1pm y nosotras traiamos santo pedo, que que rico heeeeeeeeeeeeee

La travesia a Itaca, perdon a las Fiestas de Arandas, realmente lo que nos gusto mas fue la travesia en si, el taco de ojo, que logramos durante el trayecto.

FIN

domingo, 31 de enero de 2010

Tepatitlán Jalisco ó el mundo del revez

Siguiendo por la autopista de Guadalajara a Tepatitlán, llegamos luego de 50 minutos.

Tepatitlán es un importante centro agicola y ganadero de la región de Los Altos de Jalisco; el primer español que exploró la región fue el capitán Pedro Chirinos, quien en 1521 por órdenes de Niño de Guzmán salió de Cuitzeo con la misión de adentrarse hasta los territorios de Zacatecas, cuando se percato de las bondades de la región y fue hasta 20 de septiembre de 1883 por decreto número 41 fue declarada ciudad, con el nombre de Tepatitlán de Morelos.

Desde su fundación hasta nuestros días, Tepatitlán le ha dado a Jalisco, y a México, un buen número de hombres ilustres, como muestra basta mencionar al historiador don José Cornejo Franco, al liberal Antonio Rojas; a Ramón Navarro y a José Antonio Romero, gobernadores del estado de Jalisco; a María Concepción Martín del Campo, educadora y escritora; a Anacleto González Flores y demás notables pintores, escultores y poetas.

El arribo


Llegamos un domingo en la tarde a esta bella Ciudad, donde recorrimos las bonitas plazas y empezamos a percatarnos de la fama ganada a pulso: "Las mujeres mas bellas de México". Ubicamos algunos hoteles y nuestra elección fue el "Hotel Magno", en el centro de la ciudad.

Luego de enomorarnos de la recepcionista "Manivela", instalarnos en la habitacion, salimos a buscar un lugar donde saciar el hambre que traiamos, ya que solo desayunamos algo en Guanatos. Tratamos de comunicarnos con unos locales, que se encontraban en Ocote Beach, (mi primo y si recien esposa), y pues la referencia de lugar donde nos mandaron no nos agrado del todo, asi que en la plaza principal y a un costado de la Catedral de San Francisco, hicimos una escala en el Café La Parroquia.

Los precios son sumamente accesibles, y el servicio puede mejorar. Pero lo mejor de todo es la vista desde los balcones, a la "plaza de los ricos", plaza donde se reunen los jovenes de Tepa para conocer gente. Pero mi primer sorpresa fue, que de 10 mujeres las diez estan preciosas. Y cuando digo preciosas es chiquitiguau bombita, casi todas caballonas y con un porte, que no por nada las ultimas Miss México han sido de Tepatitlan.

Degustando las ricas enchiladas, y viendo el atracctivo visual; me empese a percatar de algo por demas curioso. Por lo regular los domingos, la gente va a la iglesia principal de pueblo, bien bañaditos, con las mejores galas para ir a misa y ver a quien saludas. Y en ese ver a quien saludas, ver que tan bien le esta llendo en los negocios. Y es aqui donde, tu puedes ver un domingo por la tarde pasar dando vueltas a la plaza, 10 ó mas Mercedes Benz, 15 ó 20 BMV, sin fin de camionetas de lujo Hummer, Cherokee, Durango, entre otros, ademas de uno que otro clasico como un Mustang 69. Y me dije, no mames si que tienen dinero.

Pues entre el asombro, y las miraditas con las lugareñas que se sentaron en la mesa del balcon contiguo, llego mi primo Ricardo y la prima. Y pues platicamos sobre la fiesta del año nuevo, la parranda en Guanatos, y que hibamos de paso para ir a las fiestas de Arandas.

Ricardo ya con mas calma, porque en su boda ovio no hubo tiempo de comentar, me menciono que trabaja para una importante empresa agricola y ganadera. Y me menciono que uno de cada 3 huevos que se consumen en el pais, son de la region de Tepatitlan, -ahora empiezo a entender tanto pinche dinero-, -es una ciudad con economia de escala-. Pero que con la entrada de productos de mas alla del Rio Bravo, estan desbancando la produccion por lo menos, del area del que él es responsable, la produccion avicola.

Ya cuando todas las caballonas, se regresaron a casa porque si no sus padres las regañan, pagamos la cuenta y nos llevaron a conocer su casa, de recien casados. Seguimos la platica, digo sin alcohol, porque les recuerdo que ese dia fue muy malo para mi estomaguito. Y regresamos al hotel, ya tarde.

El Chamorro, el Tequila Los Valientes y la Iglesia del Señor de la Misericordia

Al día siguiente, nos levantamos tarde. Por que la cyber adicción, no dejaba de subir fotos a las 3am. Nos levantamos y arreglamos para dejar la habitacion y buscar algo tradicional que desayunar, y asi fue, como llegamos al mercadito de Tepa. Como todos los mercados, muy pintoresco. Al ordenar, me percate que habia chamorro, digo mis visitas continuas a las cantinas chilangas me han dejado un gusto por el chamorro ya sea en chile verde como en la Guadalupana, o asado como en La Petha.

Pero este era en una salsa roja, me imagino de jitomate con chile, pero servido en rebanadas, no entero. Con un sabor, suculento!!!

Cabe destacar que la mesera de la fondita donde estabamos y la de la fonda contigua, estaban para decirles, chiquita deja de trabajar yo te mantengo...

Luego de disfrutar los sagrados alimentos, de comprar los recuerdos de la visita, caminamos por las lindas calles de Tepa, ovio como buen turista y como aborto de scouts, digo porque no habia forma de orientarse con el cielo nublado, llegamos de nuevo a la plaza de lugar. Donde nos encontramos con el primo y la prima. Para ir a conocer, la iglesia del Señor de la Misericordia, en el camino vimos un vino x vino, donde compramos algunas municiones, para futuras batallas y encontramos una botella, por demas emblematica, cubierta con una bolsa como de tela carton, pero con una impresion de una fotografia de unos revolucionarios, remembrando a los valientes de esas tierras.

Conocimos la iglesia del Señor de la Misericordia, donde en el momento cuando llegamos se resaba el rosario, con la devocion y ferfor con el que la gente de los Altos de Jalisco, y cuna de la Revolucion Cristera de los años 20, pueden hacerlo. Cabe mencionar que de ese fervor, y devocion en la guerra cristera muchos mexicanos creyentes se enfrentaron al gobierno quien repelio la afrenta con el ejercito. Y hoy dia, los martires de esa guerra son recordados en monumentos y estatuas. Mi familia, mis abuelos; ante tal estallido social emigraron a Los Angeles California, EUA. en lo que se tranquilizaban las cosas.

Pues luego de ese, momento de reconciliacion espiritual, los primos ya tenian hambre. Y nos llevaron al unico restaurante de comida china de la Ciudad, que por supuesto, solo pedi un plato pequeño de arroz, porque el chamorro aun lo seguida degustando.

Ya entrada la tarde, planeamos la salida... como en las historias griegas, como en las narraciones de Homero, como en el viaje a Itaca... el motivo de la travesia ir a las mentadas "Fiestas en Arandas Jalisco".

Pero como decia la Nana Goya: "Esa es otra historia"

viernes, 8 de enero de 2010

Año Nuevo en Guadalajara Jalisco

Por años la tradición en México, es pasar las fiestas de fin de año en familia. La cena de navidad, el intercambio o los regalos que el "Niño Dios" dejo luego de los tragos, la comilona y de desearse felicidad.

Pero dentro de ese proceso de crecimiento personal, de desenvolvimento social, de emancipacion familiar decidimos pasar el año nuevo, recibir al año marcado, iniciar nuestra propia revolución. Comenzar el 2010, fuera de casa.

Hicimos la reversación en el Hostal Guadalajara lugar bastante agradable, en el clásico ambiente de hostal europeo, que para las fechas en que estuvimos hospedados estaba repleto, con muchos canadienses, "las matruscas" dos lindas chicas canadienses de ascendencia rusa, franceses, suizos, chilenos, de todos lados.

Llegando, dejamos las maletas, y fuimos a comer a un restaurante en el centro de Guadalajara, y empezamos el tour visitando rapidamente la Catedral y los lugares cercanos, luego fuimos hacia la zona de Chapultepec, lugar donde se ubican las cafeterias, bares y antros "nice" de la Ciudad.

Ya de regresó, en el Hostal, conocimos al resto de los huespedes. Y como siempre, se organizo la salidita de antro al famoso "Wall Strett" lugar de moda en Guanatos, la decoración no es cosa del otro mundo, hasta repetitiva en las clasicas palmeras y ambiente de playa. Pero es el de moda. Para esto cuando llegamos "los extrangios" ya estaban en la pista bailando, asi que no hubo mayor problema en romper la timidez, que solo pedir los clasicos tragos para refrescarse y cuando me di cuenta estaba bailando con la matrusca.

Pero como los gringos, andaban un poco perdidos, tuve que sacar las tecnicas de "proxeneta" y conectar a un grupito de nativas de Guanatos con los lentos gringos... se diviertieron bastante.

El último día del 2009

Levantandose temprano, -porque con el olor de la habitacion con 6 tipos- crei que no amaneceria, desayunamos y fuimos a dar el rol, por los lugares tipicos del centro de "La perla de Occidente", primeramente La Biblioteca Iberoamericana, resguardada por la Universidad de Guadalajara.

-Me llamo la atención que la UdeG, se ostenta como la segunda universidad del pais, ¿y el IPN?; si, es cierto, ni es Universidad y ni es Autonoma-

Pero la fachada, y el recinto evoca los grandes ateneos griegos de estilo clasico o neo-clasico, en cantera, muy similares este y el famoso "Teatro Degollado". Donde corrimos con la suerte de tener una pequeña charla sobre la historia del recinto, que guarda por demas un valor arquitectonico, artistico, cultural e historico invaluable. En su interior, semeja los palcos de la máxima tribuna de la Opera mundial, La Scala, de Milán, Italia.

Me llamo, la atención que el centro historico de Guadalajara, no tiene plaza de armas, un zocalo. mas bien tiene cuatro plazas a los costados de la Catedral, la rotonda de los hombres ilustres, la plaza de la libertad (Porque en la Ciudad de Guadalajara, el cura Miguel Hidalgo tuvo un sitio importante en la Guera de Independencia).

Luego de caminar por la plazuela que lleva al Instituto Cultural Cabañas, antes Hospicio Cabañas, logramos conocer el lugar donde se han logrado las ultimas cumbres iberoamericanas de jefes de estado y de gobierno. Recinto historico, con unos murales magnificos del Pintor José Clemente Orozco.

La verdad ese día caminamos mucho, nos enamoramos de una linda vendedora de papas fritas, y conocimos un poco mas de la tercer ciudad en importancia del pais (la tercera, porque el segundo lugar que ocupo por decadas fue arrebatado por la "Sultana del Norte" Monterrey, Nuevo León). Y realmente ese lugar que ocupó se ve en la arquitectura, de la zona del centro, ya que hay muchos edificios abandonados o en desuso. Actualmente la zona de mayor crecimiento y impulso economico es hacia Zapopán.

Regresamos al hostal luego de comer en un rico restaurante en plaza tapatia, llamado "La Tierra Madre" y regresamos a dormir un rato, para recargar pilas, para esperar el año nuevo.

Ya listos, bañaditos, perfumaditos (porque a mi matrusca, le gustó), y con los chones rojos de la ocasión, fuimos al concierto de Jaramar en el centro donde habia un gran espectaculo por el año nuevo. Regresamos a cenar al hostal, donde ya estaban todos los extrangios, disfrutando del tequila, y pues me toco dar cata de tequila. Y como buen chilango, me los apantalle, jaja.

Pero en ese momento, empezo lo que para mi ha sido una de las noches mas bizarras de mi vida, llego un momento que ya traia un nivel de pedita agusto. Los extrangios en su pedo, las matruscas entre chupito y chupito, entre la practica de las vueltas de la salsa. En ese momento, no importaba que esa gente que en tu vida volverias a ver, en ese momento, eran la gente con la que estabas esperando el año nuevo.

Cuando, -wue, el taxi esta esperandonos para ir con la Doctora- y Yó -Verch-; a lo unico que en mi pedita dije fue, -kbn, pero dile que se apure porque no quiero empezar el año en un taxi- y como profecia maya, como mal carna; inicie el año nuevo en un taxi y la primer canción del año 2010 "El Himno Nacional Mexicnano". Creanme, que si me la organizo así, no me sale.

Empezar el ciclico, profetico, el marcado 2010; fecha significativa por cumplirse 100 años del inicio de la Revolución Mexicana y el Bicentenario de la Guerra de Independencia, escuchando el Himno Mexicano. De huevos!!!

Pues llegamos a la casa de los papás de la Doctora, y la familia ya entrada en tragos, sacaron la guitarra y comenzaron la bohemia, donde el finado Chava Flores, fue tributo a la memoria y al humor del que fue caracteristico. Y donde Yó, ya entablado en tequilas, demostre mis visitas continuas al Cotton, Masaryk 52, y el canta bar improvisado en casa de mi prima. -Hay dolor ya me volviste a dar- "Por un amor", "Hay unos Ojos", "Triste recuerdo", "Mujeres Divinas", y otras, que solo salen en la tierra del tequila y de mujeres bellas.

Luego de una pequeña sesión de baile, unos golpes en la caja de una pick up, regresamos al hostal antes del amanecer, donde la fiesta habia tomados toques de verdadero huracan, muchos pedos, las desinibiciones, y el tequila seguia corriendo. Preferi ir a buscar a morfeo, antes de que el famoso vampirazo hiciera de las suyas.


El año nuevo, el 2010

Pues despues de semejante odisea, el año nuevo empezo muy tarde. Con un dolor de cabeza espantoso y un dolor de estomago horrible, lo unico que cordine en la creda (entre cruda y peda), fue ir al baño. Y con todo y pijama, encontrarme a "su matrusca" y volverme el "fouking funny" -como si nunca hubieran visto un cabron con pijama de franela, inche frio-, conocer al ojos de gato, ya como a la una de la tarde lo unico que coordinamos fue ir a desayunar a un restaurante cercano, y organizarnos para la siguiente misión: "Tepatitlán, Jalisco".

jueves, 7 de enero de 2010

Diccionario Jalisquillo Castellaño (Español)

Amigos:


Del último viaje por las llanuras y montañas Jaliscienses, recabamos muchos localismos, que es bueno compartir, para que futuros mochileros no se sientan fuera de las conversaciones de los nativos.



Ocote Beach.- Ocotlán Jalisco, México.


Tepa Village.- Tepatitlan Jalisco, México.


P-Arrandas.- Arandas Town.- Arandas Jalisco, México.



Guanatos.- Guadalajara Jalisco, México.



Mijo.- Sobredicho que se utiliza para referirse a una persona de genero masculino.



Mija.- Sobredicho que se utiliza para referirse a una persona de genero femenino.



Caballona.- Apelativo que utilizan los nativos de Jalisco, México; para referirse a las mujeres altas y de cabello largo.



Rusa.- Bebida a base de Tequila con jugo de toronja, que se sirve en las fiestas tradicionales.



Cantarito.- Bebida a base de Tequila mezclado con refresco de toronja, servido en un jarro de barro en forma de cantaro.





Esperamos que estas deficiones enriquezcan su acervo cultural y vocabulario.